Afrique du Sud : la justice interdit d'arborer le drapeau de l'époque de l'apartheid

Des sud-Africains soutenant le Mouvement de résistance Afrikaners (AWB), un groupuscule suprémaciste blanc, brandissent le drapeau de l\'apartheid devant le tribunal sud-africain de Ventersdorp, le 6 avril 2010. 
Des sud-Africains soutenant le Mouvement de résistance Afrikaners (AWB), un groupuscule suprémaciste blanc, brandissent le drapeau de l'apartheid devant le tribunal sud-africain de Ventersdorp, le 6 avril 2010.  (ALEXANDER JOE / AFP)

Elle répond à une requête de la Fondation Nelson Mandela après une manifestation de fermiers blancs en 2017. Le drapeau avait été arboré alors qu'ils dénonçaient le meurtre de certains des leurs.

C'est une décision très symbolique, 25 ans après la chute de l'apartheid. La justice sud-africaine a interdit mercredi 21 août de déployer en public le drapeau de l'époque de l'apartheid, assimilé à une "incitation à la haine" à l'égard de la communauté noire. Le juge Phineas Mojapelo, de la Haute-Cour de Johannesburg, a qualifié de "raciste et discriminatoire" le fait d'arborer ce drapeau, tout en laissant ouverte la possibilité de le faire pour des motifs artistiques ou éducationnels.

Ceux qui agitent ce drapeau en public "veulent rappeler aux Noirs l'oppression, l'humiliation, la déshumanisation dont ils se sont libérés et qu'ils ne veulent pas revivre", a expliqué le juge. Son arrêt répond à une requête de la Fondation Nelson Mandela, qui avait saisi la justice après une manifestation en octobre 2017 de fermiers blancs. Alors qu'ils dénonçaient le meurtre de certains des leurs, le drapeau avait été arboré.

De 1928 à 1994, l'Afrique du Sud avait comme emblème national les trois couleurs horizontales orange, blanche et bleue, avec sur la bande centrale les drapeaux britannique, de l'ancienne république du Transvaal et de l'ex-Etat libre d'Orange. Ce drapeau, qui symbolisait originellement l'union des communautés blanches afrikaner et anglophones, avait fini par être associé au régime d'apartheid de ségrégation raciale mis en place à partir de 1948.

Vous êtes à nouveau en ligne