Google lance un traducteur automatique

Devant les quartiers de Google, en Californie
Devant les quartiers de Google, en Californie (© AFP/Justin Sullivan)

Le géant américain de l'internet a lancé jeudi un service de traduction automatique de documents en 42 langues

Le géant américain de l'internet a lancé jeudi un service de traduction automatique de documents en 42 languesLe géant américain de l'internet a lancé jeudi un service de traduction automatique de documents en 42 langues

Ce service est accessible sur son service de traitement de texte en ligne, Google Docs.

La traduction, dans des langues allant de l'Albanais au Vietnamien en passant par l'Islandais, le finnois et l'hindi, se fait "en quelques secondes", a indiqué Google sur son blog. La mise en page du document est conservée quelle que soit la langue choisie.

Cet outil de traduction automatique était déjà disponible depuis quelques mois dans d'autres services en ligne de Google, dont la messagerie Gmail et le lecteur de blogs Friend Connect. Il faudra rester vigilant, il ne propose pas forcément des traductions idéales au premier coup.

"Les traductions ne sont pas parfaites, mais nous travaillons constamment pour améliorer leur qualité", a reconnu le groupe basé en Californie. Pour travailler sur Google Docs (service gratuit), il faut toutefois créer son compte.

Vous êtes à nouveau en ligne