Faire de la traduction en ligne, les meilleurs sites

Le développement du télétravail permet aux traducteurs d'exercer en ligne. Encore faut-il connaître les bons sites dans le domaine !

Le télétravail a mis en avant un certain nombre d'emplois, notamment dans l'écriture et la traduction. Il peut donc s'agir d'une façon idéale de créer son emploi en touchant des honoraires pour chaque mission réalisée. Pour ce faire, il faudra chercher les meilleurs sites de traduction afin d'être payé justement.

La traduction en ligne et le statut d'indépendant

De nombreux sites sont à la recherche de personnes pour faire de la traduction mais insistent sur le fait qu'elles doivent être indépendantes. Cela signifie qu'elles doivent déjà avoir leur entreprise afin de pouvoir facturer leurs services. Cet aspect permet aux recruteurs de faire la différence entre débutants et professionnels. Dans ce cadre, tout demandeur d'emploi pourra trouver conseils et démarches à effectuer auprès de l'APCE, qui représente l'organisme qui facilite la création d'entreprise même sous la forme de télétravail. Il est possible de se rendre dans une antenne comme de visiter leur site pour avoir de plus amples renseignements.

Les sites de références en matière de traduction

Afin de démarrer son nouvel emploi, il faudra postuler auprès des meilleurs sites. Across est réputé dans le secteur grâce à sa plateforme professionnelle. De même, ICanLocalize est une adresse de choix car elle exige de voir le diplôme de traducteur avant de l'embaucher, ce qui garantit alors de faire partie d'une équipe de traducteurs de qualité. Le format de codeur.com est différent car il s'agit alors de postuler à certains projets en présentant un texte de candidature avec les tarifs pratiqués, puis de conclure si le traducteur concerné est sélectionné. Ce sont alors des dizaines de missions qui sont disponibles chaque mois.